Don’t say “homoiconic”. “When asked what’s so great about Lisp, many aficionados will say that the language is Homoiconic and that this property gives it certain magical advantages over other languages. When asked what homoiconic means, however, the answer is often much less clear.” #
The difference between versioning and version control in your CMS. Clients will often ask for “versioning” without being clearly able to articulate what they want. And developers often assume it to mean something without really considering the complete picture (e.g. versioning of non-copy fields or images). #